PROMOTIONS POUR LES MÉDIAS SOCIAUX

Règlement officiel
AUCUN ACHAT NI PAIEMENT N'EST REQUIS POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N’AUGMENTE PAS VOS CHANCES DE GAGNER.

Commanditaire : Young Living Canada, bureau 350, 7326, 10th Street N.E., Calgary, Alberta T2E 8W1

En participant, vous (« Participant » ou « Vous ») consentez à respecter le Règlement officiel et à vous y conformer, de même qu’aux décisions du Commanditaire, qui sont définitives et exécutoires à tous les égards et ne peuvent faire l’objet d’un appel.

Promotions actuelles

Vous aimez ça ? Partagez ça ! Gagnez ça !
Vous aimez ça ? Partagez ça ! Gagnez ça !
Comme la saison de la toux et du rhume s'éternise, nous avons un cadeau de fin de semaine pour vous aider à égayer vos esprits ! Inscrivez-vous à notre tirage au sort avant le mardi 31 mars 2017 jusqu’à 10 h 00 (heure des Rocheuses) pour courir la chance de gagner un panachage de Lavande, de Citron, de Marjolaine et de Citron vert pour un soulagement des symptômes du rhume (d’une valeur au détail de 134,54 $ CAD).
Comment s’y inscrire :
3. Commentez les messages sur Facebook en partageant d’autres façons pour lesquelles vous aimez utiliser ces huiles polyvalentes !
Période promotionnelle : Les inscriptions admissibles sont acceptées entre le 27 mars à 10 h 00 (heure des Rocheuses) et le 31 mars 2017.
Le commentaire* qui reçoit le plus grand nombre de « J’aime » avant le 31 mars 2017 à 10 h 00 (heure des Rocheuses) gagnera les quatre huiles.
Les commentaires doivent être conformes aux allégations et aux usages approuvés pour les Produits de Santé Naturels (PSN) en question. Les commentaires non conformes ne seront pas considérés comme étant admissibles et ils seront cachés. Veuillez consulter les pages sur les produits et les étiquettes pour vous assurer que vos commentaires restent conformes aux politiques et procédures de Young Living Canada et aux règlements fédéraux.
Récompense : Un panachage pour un soulagement de la toux et du rhume qui comprend : Les huiles de lavande de 15 ml, de citron de 15 ml, de marjolaine de 15 ml et de citron vert de 15 ml, d’une valeur au détail estimée à 134,54 $ CAD.
Le nom de la personne qui gagne sera annoncé sur notre page Facebook et elle sera contactée directement le mardi 31 mars 2017.
1. DESCRIPTION. Le Commanditaire offre des promotions (chacune nommée « Promotion ») par l’intermédiaire des médias sociaux, soit sur la page Facebook du Commanditaire, au https://www.facebook.com/YoungLivingCanada (« Facebook »), soit sur sa page Instagram, au https://instagram.com/YoungLivingeoCanada/, avec le nom d’utilisateur YoungLivingeoCanada (« Instagram »), où chaque Promotion comportera soit un tirage au sort parmi les participations admissibles reçues (chacune nommée « Promotion de sweepstake »), soit une évaluation des participations admissibles (chacune nommée « Promotion de concours »).


2. ADMISSIBILITÉ. Les promotions sont offertes aux résidents du Canada qui ont atteint l’âge de la majorité dans leur province de résidence au moment de soumettre la participation. Les promotions ne sont pas valides ailleurs ni où elles sont interdites par la loi. Les employés, les dirigeants ou les administrateurs du Commanditaire, de sa société mère, de ses filiales, de ses divisions, des sociétés membres de son groupe et de ses agences (collectivement nommés les « Entités de la Promotion ») ainsi que les membres de la famille immédiate de ces personnes (c'est-à-dire les parents, les enfants, les frères et sœurs et le conjoint ou la conjointe) ne sont pas admissibles aux promotions et ne peuvent pas gagner de prix. Les promotions sont assujetties à toutes les lois fédérales, provinciales et municipales.

3. COMMENT PARTICIPER. Accès Internet requis. Pour chaque promotion, le Commanditaire fournira les détails et les exigences de base quant à la participation en publiant une annonce sur un les sites de médias sociaux indiqués à la section 1 du présent règlement (« Annonce quant à la participation). Une Annonce quant à la participation comprendra l’information générale comme la date de début, la date de fin, la valeur au détail, les produits offerts, la façon de participer, etc. et fera référence au présent Règlement officiel afin d’obtenir tous les détails sur la façon de participer, les critères d’évaluation observés pour choisir un gagnant et tout autre détail pertinent. Les participations exigeant l’utilisation d’un mot-clic doivent provenir de profils de médias sociaux publics afin que le Commanditaire puisse y accéder et en faire l’étude. Les soumissions provenant de profils privés ne sont pas accessibles, et ne seront donc pas considérées comme étant valides.

Toutes les exigences indiquées dans l’Annonce quant à la participation et dans le présent Règlement officiel doivent être respectées pour qu’une participation soit considérée comme valide. Toute autre forme de participation soumise, autrement que comme il est décrit dans l’Annonce quant à la participation est non valide. Les participations doivent être reçues au moment indiqué dans l’Annonce quant à la participation.


4. SÉLECTION DU GAGNANT

4.1. Promotion de sweepstake. À la date du tirage indiquée dans l’Annonce quant à la participation, le Commanditaire doit effectuer un tirage au sort afin de sélectionner un (1) gagnant potentiel pour la Promotion de sweepstake pertinente parmi toutes les participations admissibles reçues durant la période de la Promotion de sweepstake.

Les gagnants potentiels devront également se soumettre à un test d'aptitudes et y répondre correctement pour gagner. Le Commanditaire communiquera avec la personne qualifiée par courriel ou par l’intermédiaire de la plateforme de médias sociaux pour lui demander de se soumettre à un test d’aptitude afin de réclamer son prix. Les tests d’aptitudes sont habituellement de simples problèmes de mathématiques. Si le test d’aptitudes n'est pas effectué ou si la réponse fournie est erronée, un autre tirage au sort sera effectué afin de sélectionner un autre gagnant potentiel qui devra aussi se soumettre à un test d'aptitudes.

4.2. Promotion de concours. Après la conclusion d’une période de Promotion de concours, un groupe de juges nommés par le Commanditaire sélectionnera un (1) gagnant potentiel pour la période de Promotion de concours selon les critères établis dans l’Annonce quant à la participation.

Les gagnants potentiels devront également se soumettre à un test d'aptitudes et y répondre correctement pour gagner. Le Commanditaire communiquera avec la personne qualifiée par courriel ou par l’intermédiaire de la plateforme de médias sociaux pour lui demander de se soumettre à un test d’aptitude afin de réclamer son prix. Les tests d’aptitudes sont habituellement de simples problèmes de mathématiques. Si le test d’aptitudes n'est pas effectué ou si la réponse donnée est erronée, on communiquera avec la personne dont la participation a été classée au deuxième rang, et celle-ci devra se soumettre à un test d'aptitudes.

4.3. Promotion de cadeau. À la conclusion d’une Promotion de cadeau, le Commanditaire examinera toutes les participations admissibles reçues durant la période de Promotion de cadeau afin de déterminer la participation gagnante. La participation gagnante est déterminée selon le nombre le plus élevé de mentions « J'aime » attribuées à un commentaire ou à une photo affichés sur Instagram ou sur Facebook. De toutes les participations valides, la participation (c’est-à-dire la photo ou le commentaire affichés) ayant obtenu le nombre le plus élevé de mentions « J'aime » à la fin de la promotion sera déclarée gagnante.


5. PRIX. Chaque Annonce quant à la participation affichée relativement à une Promotion contiendra une description du ou des prix à attribuer dans le cadre de cette Promotion. La valeur au détail approximative du ou des prix sera indiquée dans l’Annonce quant à la participation. Les prix ne sont pas transférables ni échangeables contre de l'argent comptant et doivent être acceptés comme ils sont attribués sans aucun remplacement. Le Commanditaire se réserve le droit de remplacer un prix (ou une partie de celui-ci) de valeur comparable ou supérieure à son entière discrétion. Le Commanditaire n'est pas responsable de la différence, selon le cas, entre la valeur réelle du prix au moment de son attribution et la valeur au détail approximative indiquée dans l’Annonce quant à la participation. L’impôt fédéral et provincial (notamment l’impôt sur le revenu et les retenues), selon le cas, ainsi que toute autre dépense ou tout autre coût liés à l'acceptation et à l’utilisation du prix non précisés au présent règlement sont la responsabilité du gagnant, que le prix soit utilisé en entier ou en partie.


6. CHANCES DE GAGNER POUR LA PROMOTION DE SWEEPSTAKE. Dans le cadre d’une Promotion de sweepstake, les chances de gagner dépendent du nombre total de participations admissibles reçues.


7. COMMENT RÉCLAMER UN PRIX. Le gagnant potentiel d’une Promotion sera avisé par courriel, par l’intermédiaire des médias sociaux ou par tout autre moyen décrit dans l’Annonce quant à la participation peu de temps après la date de tirage ou la conclusion de l’évaluation des juges et devra fournir une adresse postale actuelle pour la livraison du prix. Le Commanditaire peut demander et les gagnants potentiels acceptent de fournir un affidavit d'admissibilité et une décharge de responsabilité/publicité couvrant les questions liées à l’admissibilité, à la responsabilité, à la publicité et aux apparitions dans les médias, à moins que la loi ne l’interdise. Si la participation d’un gagnant potentiel est déterminée inadmissible ou non conforme au présent Règlement officiel ou si le gagnant potentiel n’accepte pas le prix, si le Commanditaire ne reçoit pas de courriel de réponse de la part d’un gagnant potentiel comprenant une adresse de livraison en temps opportun après avoir été avisé ou si un avis de prix ou un prix est retourné après avoir été jugé non livrable, le gagnant potentiel sera disqualifié et considéré comme ayant renoncé à son prix sans indemnité de quelque nature que ce soit, et le Commanditaire sélectionnera un autre gagnant potentiel parmi les participations admissibles restantes (par tirage au sort dans le cas d’une Promotion de sweepstake ou selon la note la plus élevée attribuée par les juges dans le cas d’une Promotion de concours).


8. CONDITIONS DE PARTICIPATION. En participant à une Promotion, vous affirmez et garantissez que vous êtes le créateur de tout contenu inclus dans la participation que vous soumettez dans le cadre de la Promotion et vous accordez au Commanditaire une licence irrévocable, sans redevances, transférable et pouvant donner lieu à l'octroi d'une sous-licence lui permettant d'utiliser, de copier, de reproduire, de modifier, de publier, d’afficher, d'exploiter ou de présenter, partout dans le monde et à perpétuité, le contenu de la participation de quelque manière que ce soit, dans tout média ou format existant actuellement ou mis au point ultérieurement ou d’en faire des œuvres dérivées sans aucune obligation de vous aviser, de vous accorder le crédit ou de vous indemniser. Le Commanditaire se réserve le droit d'annuler, de modifier ou de suspendre une Promotion en tout temps si toute fraude, défaillance technique ou autre erreur ou cause compromet l'administration, la sécurité ou l’intégrité de la Promotion. En cas d’annulation, le Commanditaire se réserve le droit de sélectionner les gagnants parmi toutes les participations admissibles reçues jusqu’au moment de l’annulation, d’une manière jugée juste, appropriée et conforme au présent Règlement officiel par le Commanditaire.


9. EXONÉRATIONS. En participant à une Promotion, les participants acceptent : (i) de libérer, d’indemniser et d’exonérer les Entités de la Promotion de toute responsabilité, de toute perte ou de tout dommage subis relativement à la participation à la Promotion ou à l’attribution, la réception, la possession, l’utilisation ou l’utilisation inappropriée du prix; (ii) qu’en aucune circonstance, ils ne pourront recevoir de prix relativement à leur participation et renoncent à tout droit de réclamer des dommages-intérêts punitifs, indirects, accessoires, consécutifs, exemplaires ou autre, à l'exception des dépenses réelles; (iii) que toute cause d'action découlant de la Promotion ou liée à celle-ci ou aux prix attribués doit être résolue individuellement, sans aucune forme de recours collectif; (iv) que toute réclamation, tout jugement et tout prix doit être limité aux coûts réels engagés et qu’en aucun cas, ils n’auront droit à une indemnité couvrant les frais juridiques ou judiciaires. En participant à une Promotion ou en acceptant un prix, le participant accorde au Commanditaire, aux autres Entités de la Promotion et à chacun de leurs représentants désignés respectifs le droit absolu d’utiliser, de publier ou d’afficher son nom, son adresse (ville et province de résidence), sa photographie, sa voix, une image de lui ou tout autre indice attribuable à sa personne (que l’élément soit altéré, changé, modifié, monté, utilisé seul ou avec d’autre matériel, à l'entière discrétion des Entités de la Promotion) dans tout média existant actuellement ou mis au point ultérieurement, à l’échelle mondiale, à perpétuité, sans autre indemnité ou considération que ce soit, sans avis ou permission, à moins que la loi ne l’interdise.


10. GÉNÉRALITÉS. Le non-respect d’une disposition du présent Règlement officiel par le Commanditaire ou la décision de celui-ci de ne pas en tenir compte ne constitue pas une annulation de celle-ci ni de toute autre disposition. En cas de conflit relatif aux détails de la Promotion indiqués dans le présent Règlement officiel et dans l’Annonce quant à la participation ou dans tout autre matériel relatif à la Promotion, le présent Règlement officiel prévaut. S’il est établi qu’une disposition prévue aux présentes est invalide ou autrement non applicable ou illégale, le présent Règlement officiel demeurera en vigueur et sera interprété conformément à ses modalités comme si la disposition invalide ou illégale n’en faisait pas partie. Les employés du Commanditaire ne sont pas autorisés à annuler, à modifier ou à amender toute disposition du présent Règlement officiel de quelque manière que ce soit.

TOUTE TENTATIVE PAR UN PARTICIPANT OU PAR UNE AUTRE PERSONNE D’ENDOMMAGER DÉLIBÉRÉMENT LE SITE WEB OU DE NUIRE AU BON DÉROULEMENT D’UNE PROMOTION CONTREVIENT À LA LOI. EN CAS DE TENTATIVE EN CE SENS, LE COMMANDITAIRE SE RÉSERVE LE DROIT D’EXERCER DES RECOURS ET DE DEMANDER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS (COUVRANT NOTAMMENT LES FRAIS JURIDIQUES) À L’ENCONTRE DE CETTE PERSONNE DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.


11. DROIT APPLICABLE ET COMPÉTENCE. Toutes les questions relatives au présent Règlement officiel ou aux droits et obligations du participant et du Commanditaire dans le cadre d’une Promotion sont régis par les lois de l’Alberta sans tenir compte de conflits éventuels de principes de droit et interprétés conformément à celles-ci. Tous les participants reconnaissent la compétence des tribunaux fédéraux ou provinciaux de l’Alberta.


12. NOM DES GAGNANTS/RÈGLEMENT OFFICIEL. Pour connaître le nom des gagnants d’une Promotion, envoyez une enveloppe-réponse affranchie à : Promotions de Young Living Essential Oils – Demande de liste des gagnants, Bureau 350, 7326, 10th Street N.E., Calgary, Alberta T2E 8W1, et indiquez la date de tirage applicable ou la date de fin de la Promotion respective. Pour obtenir un exemplaire du présent Règlement officiel, imprimez ces pages ou envoyez une enveloppe-réponse affranchie à : Promotions de Young Living Essential Oils – Demande d'exemplaire du Règlement officiel, Bureau 350, 7326, 10th Street N.E., Calgary, Alberta T2E 8W1. Une seule demande de chaque type, envoyée séparément, sera traitée.


13. CONFIDENTIALITÉ. Les renseignements personnels obtenus dans le cadre de la Promotion seront utilisés conformément à la politique de confidentialité du Commanditaire, qui peut être consultée au https://www.youngliving.com/en_CA/company/privacy. Si vous êtes sélectionné en guise de gagnant, votre information pourrait également être incluse dans une liste de gagnants publique.

Les promotions ne sont pas commanditées, appuyées ou administrées par Facebook ou par Instagram ou associées à ces sites.