Règles officielles de la promotion Young Living 2019 Rêve 1000

AUCUN ACHAT OU PAIEMENT N’EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER.

Description de la promotion

La promotion Young Living 2019 Rêve 1000 (la « Promotion ») est organisée par Young Living Essential Oils, LC, Thanksgiving Point Business Park, 3125 Executive Parkway, Lehi, UT 84043 (« Young Living »). La période de Promotion débute le 1er avril 2019 à 00 h 01 (HNR) et se termine le 31 juillet 2019 à 23 h 59 (HNR), en fonction du fuseau horaire applicable au bureau de l’organisateur où la Promotion est parrainée, comme indiqué dans l’annexe A (la « Période de Promotion »). La méthode de chronométrage de Young Living constitue l’heure officielle pour la Promotion, elle est finale et incontestable. Les gagnants seront sélectionnés à l’issue de la période de Promotion, en fonction du nombre de points obtenus pendant la promotion Rêve 1000 (« Points Rêve 1000 »), de l’emplacement géographique et de l’échelon de chaque membre Young Living (« Membre »). L’échelon est basé sur le système de rang défini dans le régime de rémunération de Young Living.

Éligibilité

La Promotion est ouverte aux membres actifs en règle avec Young Living, qui ont 18 ans ou plus, ou qui ont atteint la majorité dans leur juridiction au 1er avril 2019, et aux membres qui ont une adresse de facturation principale sur leur compte de membre et une preuve de citoyenneté du Canada ou des États-Unis. Les membres éligibles pourront être appelés, ci-après, les « Participants ». Cette promotion exclut tous les membres des autres pays et elle n’est pas valide là où elle est interdite. Les membres actifs sont les membres qui ont fait un achat d’au moins 50 VP dans les 12 derniers mois et qui ont signé le contrat d’adhésion de Young Living.

Comment gagner des prix

Les participants seront en concurrence avec les autres membres pour obtenir le plus de points Rêve 1000. Les 1 000 premiers participants ayant obtenu le plus de points, au total, seront qualifiés pour un Grand Prix. Les Grands Prix sont divisés en plusieurs catégories. Ceux qui auront obtenu le plus de points seront qualifiés pour la catégorie 1 et ceux qui auront obtenu moins de points seront respectivement qualifiés pour les catégories 2 et 3. Le nombre de gagnants pour chaque niveau et le Grand Prix associé sont définis ci-après.

Les points obtenus compteront également pour la partie Huiles de Rêve de la Promotion, qui permet de gagner des produits en dehors des Grands Prix pour les 1 000 premiers, comme indiqué dans la section Prix.

En cas d'égalité entre un ou plusieurs participants d'un groupe ou d'un prix, Young Living choisira au hasard le gagnant parmi tous les participants affectés par cette égalité. Young Living se réserve le droit d'attribuer des prix supplémentaires à tout participant, peu importe la raison, à sa seule discrétion, quel que soit le nombre de points Rêve 1000 gagnés. En participant à la Promotion, les participants reconnaissent et acceptent que Young Living se réserve ce droit.

Prix

Les 1 000 premiers participants ayant obtenu le plus de points recevront l’un des trois Grands Prix définis pour les catégories 1 à 3 du tableau ci-dessous (collectivement « Grands Prix », un « Grand Prix »).
Le grand gagnant du Grand Prix (par exemple, le Participant qui a obtenu le plus de points Rêve 1000 à la fin de la Promotion), en plus de gagner une place pour l’Aventure de Rêve, se qualifiera également pour une expérience à la Convention de 2020 pour lui et neuf invités (le « Grand Prix Ultime »). Cette expérience comprendra :
En plus de gagner une place dans Aventure de Rêve, il se qualifiera également pour une expérience à la Convention de 2020 pour lui et neuf invités.
Suppression des frais d’inscription à la Convention internationale de Young Living de 2020 pour le Participant et neuf invités. Cela comprend l’inscription à la convention, un billet pour le gala de remise des prix, un crédit pour un rendez-vous au spa, des places dans la section des invités d’honneur pour la séance générale et un billet pour une expérience à la ferme pour les 10 participants.
Billet d’avion aller-retour en classe économique (Canada ou États-Unis) pour le Participant et neuf invités. Les billets sont assujettis à la politique de voyage de Young Living, et les itinéraires seront déterminés à la seule discrétion de Young Living.
Prix maximum de 1 000 $ en argent pour le Participant et chacun des neuf invités (1 000 $ chacun) pour couvrir les frais de repas, de transport et les autres frais.
Une chambre d’hôtel standard sera fournie au Participant et à chacun des neuf invités, arrangée par l’agent de voyages de Young Living.
En supplément des Grands Prix pour les 1 000 premiers offerts à l’issue de la promotion Rêve 1000, tous les participants pourront gagner un ou tous les prix dans la catégorie 4, appelée Huiles de Rêve. Les participants qui obtiendront 20, 30 et 40 points recevront le Prix de produit correspondant à leur total de points individuel et tout Prix de produit inférieur, comme indiqué dans le graphique ci-après (collectivement « Prix de produits », un « Prix de produit »). Les participants n’ont pas besoin de se qualifier au Grand Prix pour gagner ces Prix.
Par exemple, si un participant a gagné 20 points en avril, 20 points en mai et 20 points en juin, il sera qualifié pour recevoir les Prix de produits dans la catégorie 4 Huiles de Rêve pour chacun des 20, 30 et 40 points. S’il gagne des points supplémentaires en juillet et qu’il se place dans les 1000 premiers à la fin de Rêve 1000, il sera également qualifié pour recevoir un Grand Prix en fonction de sa place sur le tableau de classement final de Rêve 1000.
Chacun des trois Prix de produits Huiles de Rêve ne sera offert qu’une seule fois au participant qualifié au cours de la période de promotion (du 1er avril au 31 juillet 2019). Les participants qui obtiendront des points supplémentaires (par exemple, 20 points en avril et 30 points supplémentaires en mai) ne recevront qu’un seul Prix de produit par catégorie de récompense.

Comment gagner des points

Les participants gagnent des points Rêve 1000 quand :
1. L’un des achats suivants est effectué :
a. Un membre en aval, qui participe personnellement à la période de Promotion, achète une trousse de démarrage premium éligible (indiqué ci-après). Ce membre en aval est appelé « Membre acheteur ». Aucun point n’est gagné sur l’achat de trousses de démarrage premium éligibles par un membre que le participant n’a pas personnellement inscrit pendant la période de promotion ou s’il s’est inscrit grâce au programme de parrainage Young Living. Les points seront accordés uniquement pour l’achat d’une trousse de démarrage premium éligible par membre en aval personnellement inscrit pendant les 30 premiers jours de son inscription et pendant la période de Promotion.
b. Un membre inactif Young Living (dont le statut est en phase d’annulation basée sur les 12 derniers mois sans aucun achat) qui s’inscrit personnellement pendant la période de Promotion devient actif avec une commande minimale de 100 VP (« Membre réactivé »).
Seul(e)s les produits/références suivant(e)s sont éligibles en tant que trousses de démarrage Premium éligibles :
SKUProduct Description
Canada
24073Trousse de Démarrage Premium avec Desert Mist
546303Trousse de Démarrage Premium avec Dewdrop
546603Trousse de Démarrage Premium avec Thieves
546703Trousse de Démarrage Premium avec NingXia
États-Unis
22397, 26669Trousse de Démarrage Premium avec Desert Mist
5463, 26666Trousse de Démarrage Premium avec Dewdrop
5466Trousse de Démarrage Premium avec Thieves
5467Trousse de Démarrage Premium avec NingXia
5465, 26656Trousse de Démarrage Premium avec diffuseur Aria
5470, 26665Trousse de Démarrage Premium avec diffuseur Rainstone
23834Trousse de Démarrage Premium avec Savvy Minerals Warm 2
22442Trousse de Démarrage Premium avec Desert Mist É.-U. Espagnol
23830Trousse de Démarrage Premium avec Savvy Minerals Cool 2
5468Trousse de Démarrage Premium avec Military Base
23832Trousse de Démarrage Premium avec Savvy Minerals Dark 1
5462525Trousse de Démarrage Premium Internationale 220v
54630104Trousse de Démarrage Premium avec Dewdrop É.-U. Espagnol
54670104Trousse de Démarrage Premium avec NingXia É.-U. Espagnol
Red (Spanish)
54660104Trousse de Démarrage Premium avec Thieves É.-U. Espagnol
54650104Trousse de Démarrage Premium avec diffuseur Aria É.-U. Espagnol
23833Trousse de Démarrage Premium avec Savvy Minerals Dark 4
54620104Trousse de Démarrage Premium avec diffuseur Home
2. Un membre que vous avez personnellement inscrit et qui fait sa première commande Avantages Essentiels d’au moins 100 VP, ou un membre que vous avez personnellement inscrit, n’ayant pas encore fait de commande Avantages Essentiels dans les six mois, et qui fait une commande Avantages Essentiels d’au moins 100 VP pendant la Promotion incitative Rêve 1000.
3. Un membre que vous avez personnellement inscrit atteint pour la première fois un nouveau niveau qui lui donne droit à des commissions, pendant la Promotion incitative Rêve 1000.
Le graphique ci-dessous indique le nombre de points Rêve 1000 gagnés par participant à chaque fois qu’ils complètent les actions définies ci-dessous.
Les points Rêve 1000 gagnés pour les achats admissibles, inscriptions, réactivations et actions Avantages Essentiels sont calculés et mis à jour quotidiennement. Les points Rêve 1000, liés aux actions, sont calculés tous les mois, autour du 20, et pourront être représentés sur le tableau de votre bureau virtuel. En participant à ce concours, les participants reconnaissent et acceptent que ces informations soient rendues publiques. Les participants ne pourront pas transférer leurs points Rêve 1000 à une autre personne. Tous les points Rêve 1000 expireront à l’issue de la période de Promotion. Les points Rêve 1000 ne pourront pas être utilisés pour un autre évènement, programme ou produit Young Living. Les points Rêve 1000 n’ont aucune valeur monétaire et ne peuvent donc pas être rachetés ou remboursés. Les points Rêve 1000 obtenus antidatés seront examinés au cas par cas. Tout changement d’échelon dû au retour ou à l’échange de produits pourra annuler les points Rêve 1000 correspondants.

Conditions générales des Prix

Young Living n’est pas responsable de, et les gagnants des prix ne recevront pas, la différence, le cas échéant, entre la valeur actuelle d’un Prix au moment de son attribution et la valeur au détail approximative indiquée dans les Règles Officielles ou dans tout matériau ou correspondances liés à la Promotion. Les gagnants des Prix sont responsables de toutes les taxes fédérales, nationales ou locales (y compris les impôts sur le revenu ou l’impôt retenu à la source), ainsi que, le cas échéant, toutes les autres dépenses et tous les coûts associés à l’acceptation et à l’utilisation du Prix qui ne sont pas spécifiés dans le présent document, peu importe si le Prix est utilisé dans sa totalité ou non. En aucun cas, Young Living ne sera tenu d’attribuer plus que les Prix indiqués dans le présent document. Dans le cas où il n’y aurait pas assez de membres éligibles pour tous les Prix, Young Living se réserve le droit d’attribuer un nombre de Prix en fonction du nombre de membres éligibles. Tous les Prix non attribués après la Promotion resteront non attribués. Les restrictions/conditions des Prix énoncées dans le présent document ne sont pas exhaustives. Les Prix ne sont pas transférables ou échangeables contre de l’argent en espèces. Cependant, Young Living se réserve le droit, à sa seule discrétion, de remplacer un Prix (ou une partie de celui-ci) par un Prix d’une valeur supérieure ou égale. Les prix sont attribués « en l’état » et SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, expresse ou implicite, y compris, sans toutefois s’y limiter, les garanties implicites de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier. Toutes les garanties d’un Prix sont sujettes aux conditions générales de son propriétaire. Le gagnant d’un prix accepte de se tourner uniquement vers le propriétaire respectif pour recourir à la garantie.
Toutes les dépenses qui font partie du Prix et qui ne sont pas énoncées dans le présent document sont à la seule charge du gagnant. Un prix sera perdu si (i) le gagnant n’est pas disponible pour voyager pendant les dates spécifiées pour l’Aventure de rêve Hawaïenne Rêve 1000 ou (ii) si le gagnant et/ou ses compagnons de voyage, le cas échéant, n’ont pas les documents nécessaires à la date du voyage. Tous les gagnants et leur invité sont les seuls responsables de l’obtention de toute assurance de voyage (et de toutes autres formes d’assurance) qu’ils pourraient souhaiter avoir, à leurs propres frais, et reconnaissent par la présente que, Young Living n’a pas obtenu, ne procurera et ne fournira pas d’assurance de voyage ni aucune autre forme d'assurance. Les gagnants sont liés par les conditions générales de toutes les compagnies aériennes et autres prestataires de services associés aux Prix. Young Living n'est pas responsable si les billets, etc., sont perdus, volés ou égarés par un gagnant ou un invité, et ces articles ne seront pas remplacés ni réservés à nouveau si le transport est manqué, peu importe la raison. Les dates et les lieux exacts peuvent être modifiés et sont à la seule discrétion de Young Living. Les gagnants et leur compagnon de voyage doivent voyager ensemble, sur le même itinéraire, et posséder tous les documents de voyage requis. Les billets d’avion ne sont pas remboursables/échangeables, ne sont pas valables pour les surclassements et/ou pour les miles pour grand voyageur. Les gagnants ne recevront pas d’argent ni toute autre forme de compensation si les coûts actuels du voyage sont inférieurs à la valeur au détail approximative indiquée dans ces Règles officielles. Young Living ne sera pas responsable des annulations, retards, détournements ou substitutions, ni des actes ou omissions de quelque nature que ce soit, de la part des transporteurs aériens, des autres sociétés de transport ou de toute autre personne fournissant l'un de ces services et hébergements rendus nécessaires par ceux-ci. Aucun remboursement ou compensation ne sera octroyé en cas d’annulation ou de retard de tout vol d’avion, sauf à la seule discrétion de Young Living. Pendant la période de Promotion, les participants qui auront le total de points Rêve 1000 le plus haut pourront être contrôlés régulièrement afin de vérifier le respect des politiques et procédures Young Living (« Politiques et Procédures de Young Living ») applicables dans la juridiction du participant, en particulier, sans toutefois se limiter aux sections relatives à la publicité et aux promotions. Toute violation des politiques et procédures de Young Living disqualifiera le participant de la Promotion, dans son intégralité.

Notification et acceptation des Prix

Les participants pourront accéder à un décompte détaillé des points Rêve 1000 sur leur bureau virtuel. Les gagnants des Grands Prix seront sélectionnés à l’issue de la période de Promotion, le ou avant le fin août 2019. Une liste des gagnants des Grands Prix sera disponible sur le bureau virtuel (YoungLiving.com) une fois que les gagnants seront sélectionnés et que les points Rêve 1000 seront totalisés et vérifiés à l'issue de la période de Promotion. Les Prix gagnés grâce à la partie Huiles de Rêve de la promotion seront envoyés par courrier aux participants éligibles une fois que le total des points sera contrôlé et vérifié. Les retours ou autres ajustements pourront retarder la réception des prix Huiles de Rêve.
À la date du 20 août 2019 ou aux environs de cette date, un courriel sera envoyé aux gagnants du Grand Prix. Les courriels d’acceptation seront envoyés à l’adresse courriel enregistrée pour les gagnants du Grand Prix. Ce courriel contiendra un lien d’acceptation où les gagnants du Grand Prix devront accepter ou refuser la récompense, et remplir un formulaire d’enregistrement avant 00 h 00 (HNR) le 30 septembre 2019. Ne pas répondre à ce courriel d’acceptation par le lien qu’il contient, avant l’heure et la date précisée, sera considéré comme un refus du voyage. Ce refus est irréversible. De la même façon, accepter un Grand Prix est définitif. Si le gagnant d’un Grand Prix décline le voyage, il ne sera plus éligible à aucun autre Grand Prix et Young Living se réserve le droit de déterminer comment ce Grand Prix sera utilisé.

Voyage

L’organisation du voyage des Grands Prix sera préparée pour les gagnants par l’agence de voyages désignée par Young Living. Si le gagnant d'un Grand Prix achète lui-même ses billets d’avion, sans l’accord préalable de l’agence de voyages désignée par Young Living, ils ne seront pas éligibles à un remboursement.
L’organisation du voyage doit être achevée et tout doit être réservé au moins 60 jours avant le début de l’Aventure Hawaïenne Rêve 1000. Si le gagnant d’un Grand Prix ne répond pas aux courriels et aux appels téléphoniques de l’agence de voyages désignée par Young Living sous 24 heures, les billets d’avion pourront être annulés pour ce Grand Prix. Tous les billets d’avion associés aux Grands Prix, une fois achetés, sont définitifs. Les gagnants du Grand Prix sont responsables de tous les frais liés à des changements d’itinéraires. Les frais de déplacement entre le domicile du gagnant et l’aéroport sont à la charge du gagnant. Les frais de bagages ou autres dépenses sont également la responsabilité du gagnant.

Toutes les dépenses personnelles (y compris le forfait boisson) engagées pendant l’Aventure Hawaïenne Rêve 1000 sont la responsabilité du gagnant. À l’arrivée à Hawaï, les gagnants du Grand Prix éligibles devront fournir leur propre carte de crédit ou débit pour couvrir leurs frais accessoires. Les demandes de renseignements concernant les fonds quotidiens détenus pour les frais accessoires par l’hôtel doivent être adressées à l’hôtel. Les frais accessoires ne sont pas compris dans les Prix de la Promotion.

Annulation et remboursement; cas de force majeure

Les gagnants du Grand Prix qui annulent leur participation à l’Aventure Hawaïenne Rêve 1000 ne recevront pas de remboursement de la valeur de leurs Prix. Young Living, à sa seule discrétion, pourra demander aux gagnants du Grand Prix qui annulent leur participation de rembourser Young Living de tous les coûts engagés pour l’annulation de leur voyage. Young Living ne dédommagera pas, que ce soit en argent ou par tout autre moyen, les personnes éligibles qui ne peuvent pas participer au voyage après l’avoir accepté. Young Living ne pourra être tenu responsable de l'annulation de l'évènement, si elle survient pour l'une des raisons suivantes : conditions météorologiques extrêmes, catastrophes naturelles, grèves, lignes de piquetage, efforts de boycott, incendies, inondations, accidents, guerre (déclarée ou non), révolution, émeutes, insurrections, cas de force majeur, actes de gouvernement (y compris, sans limitation, toute agence ou tout service des États-Unis d'Amérique), actes de l'ennemi public, rareté ou rationnement de l'essence, de tout autres carburants ou produits vitaux, impossibilité d'obtenir matériaux ou main-d’œuvre, ou toutes autres causes raisonnablement indépendantes de la volonté de Young Living. Dans le cas de tels évènements, Young Living, à sa seule discrétion, pourra offrir un Prix en espèces d'un montant équivalent.

Licence

En acceptant un Prix, le gagnant du Prix consent à l’utilisation de son nom, son adresse (ville et province/état de résidence), sa voix et ses déclarations relatives à la Promotion et à Young Living, ainsi qu’à l’utilisation de photographies ou d’autres images, sans autre indemnité, avis ou autorisation dans toutes publicités réalisées par Young Living ou toute entité apparentée dans les médias sans limitation territoriale ou temporelle, sauf lorsque la loi l'interdit.

Responsabilités

Young Living et ses sociétés affiliées, filiales, sociétés mères, agences de publicité et de promotion, imprimeurs et juges participant à cette Promotion ne sauraient être tenus responsables des inexactitudes des informations pouvant être utilisées dans le cadre de la Promotion, ni des erreurs techniques ou humaines pouvant survenir dans le traitement des entrées, y compris les données saisies par les participants, les problèmes de communication, tels que des défaillances techniques liées aux ordinateurs, aux téléphones, aux câbles et aux connexions réseau ou serveur indisponibles; les défaillances techniques connexes ou d’autres défaillances liées au matériel, aux logiciels ou aux virus; ou les inscriptions incomplètes, en retard ou mal dirigées. Toute atteinte à la poursuite juste et équitable de cette Promotion liée à un virus informatique ou à une déficience technique similaire, susceptible d'avoir une incidence sur l'équité, la sécurité et l'administration appropriées de la Promotion, peut entraîner la résiliation, la modification ou le remplacement de la Promotion ou de l'une de ses parties à la seule discrétion de Young Living. Young Living se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'annuler toute inscription de participants qui, selon Young Living, auraient tenté d'altérer ou de nuire à l'administration, à la sécurité, à l'équité ou au respect de cette Promotion, ou qui aurait agi de manière non respectueuse, avec l'intention de menacer ou de harceler une autre personne.
En participant à la Promotion, les participants renoncent à tout droit de réclamer des dommages et intérêts punitifs, accessoires et indirects, des honoraires d'avocat ou tout autre dommage autre que des frais déboursés réels ou des pertes pouvant survenir dans le cadre de la participation à la promotion ou de l'acceptation, la possession et l'utilisation de tout Prix.

Toutes les causes d'action découlant de ou liées à cette Promotion ou à tout prix attribué seront résolues individuellement, sans recours à aucune forme d’action collective. Certaines juridictions n'autoriseront peut-être pas certaines limitations des dommages ou la possibilité de demander des dommages-intérêts par le biais d'une action collective, ainsi, certaines de ces restrictions peuvent ne pas s'appliquer à tous les participants.

Autres règles et réglementations

Si certains aspects des Prix changent, indépendamment de la volonté de Young Living, ni Young Living ni aucun autre partenaire promotionnel fournissant des Prix ne seront tenus responsables de tels changements. Young Living se réserve le droit de substituer un Prix pour un autre, équivalent ou d’une plus grande valeur, à la seule et absolue discrétion de Young Living, si, pour une raison quelconque, la totalité ou une partie d'un Prix, telle que décrite dans les présentes, est ou devient indisponible. Il n’est pas possible de transférer un Prix à un tiers. En acceptant un Prix, les gagnants acceptent que Young Living ne soit pas responsable des blessures, dommages ou pertes de quelque nature que ce soit résultant ou en relation avec l'attribution, l'acceptation, la possession ou l'utilisation du Prix ou de l'un de ses aspects ou parties.

Young Living sera l'arbitre final de toutes les interprétations de règles et décisions d’éligibilité, et de telles décisions seront définitives. Le cas échéant, les Prix seront déclarés comme un revenu dans la déclaration de revenus annuelle des gagnants. Les gagnants devront payer toutes les taxes sur les Prix et/ou subvention(s) accordée(s) par Young Living. Les gagnants qui résident au Canada ou aux États-Unis recevront un formulaire T4 ou 1099 indiquant la juste valeur marchande de leur Prix comme revenu imposable. Young Living se réserve le droit de suspendre ou de mettre fin à la Promotion, sans préavis, sans raison ou peu importe la raison, à sa seule discrétion. Les employés de Young Living et ses entités associées, ainsi que leurs conjoints et les membres de leur famille immédiate, ne sont pas éligibles et ne peuvent pas participer à cette Promotion. Cette Promotion n’est pas valide là où la loi l'interdit. Tous les participants pourront être soumis à un contrôle ou à une vérification du total de leurs points Rêve 1000.

En participant à la Promotion, vous (i) acceptez de vous conformer aux Règles de la Promotion, y compris toutes les conditions d'éligibilité, vous (ii) garantissez que les informations fournies dans le cadre de cette Promotion sont véridiques et exactes, et vous (iii) vous engagez à respecter toutes les décisions de Young Living, qui seront définitives et exécutoires pour tout ce qui concerne cette Promotion. Les participants qui ne se seront pas conformés aux Règles de la Promotion pourront être disqualifiés.

Cette Promotion est soumise à toutes les lois fédérales, provinciales, nationales et municipales applicables. Tous les problèmes et toutes les questions concernant la construction, la validité, l'interprétation et le caractère exécutoire des présentes Règles de la Promotion, ou les droits et obligations du participant et de Young Living en rapport avec la Promotion, sont régis et interprétés par le droit substantiel de l’État de l’Utah, sans égard aux principes de conflit de lois[JS1] . Pour les participants canadiens, le droit substantiel applicable sera celui de la juridiction du participant. Tous les participants des États-Unis reconnaissent la compétence de la juridiction et des tribunaux fédéraux, d’États et locaux de l'Utah. Pour les membres du Canada, tous les participants seront soumis aux tribunaux de Calgary, Canada.

En cas de conflit entre les détails de la Promotion contenus dans les présentes Règles officielles et ceux figurant dans d’autres matériels de la Promotion (y compris, sans limitation, les points de vente, la publicité imprimée ou en ligne, ou les tableaux de bord), les détails de la Promotion, comme indiqué dans ces Règles officielles, prévaudront.

Le non-respect ou la décision de Young Living de ne pas appliquer une disposition des présentes Règles officielles ne constituera pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition. Si une disposition est jugée invalide, inapplicable ou illégale, les présentes Règles officielles demeureront en vigueur et devront être interprétées conformément à ses conditions, comme si la disposition invalide ou illégale n’était pas contenue dans les présentes.


Les participants peuvent obtenir la liste des noms des gagnants du pays organisant la Promotion en envoyant une enveloppe affranchie à leur adresse à Young Living 2019 Dream 1000 Promotion – Winners List c/o Young Living Essential Oils LC, Thanksgiving Point Business Park, 3125 Executive Parkway, Lehi, UT 84043. La liste des gagnants sera envoyée dans un délai raisonnable une fois tous les prix décernés.[JS1]Legal to confirm – this was adopted from the RTTF rules which had different courts for CA participants.

Annexe A

Les participants acceptent et reconnaissent que cette Promotion est organisée par l'entité légale de leur pays de résidence, comme indiqué ci-dessous. L’entité légale parrainant la Promotion, pour chaque participant, est déterminée par l’adresse de facturation principale indiquée sur le compte de membre Young Living du participant à la date de début de la période de Promotion.
Organisateur Adresse de l’organisateur
Canada
Young Living Canada SRIUnit 142, 701 - 64 Avenue SE
Calgary, Alberta T2H 2C3
États-Unis
Young living Professionnel Essential Oils, LC3125 Executive Parkway
Lehi, UT 84043